乃闭气而死。
现代解析
这句话字面意思是“于是屏住呼吸，结束了自己的生命”。用现代话来说，就是一个人主动停止呼吸，选择自杀。
它的深层含义在于：
1. 表现了极致的绝望或决心——当一个人连最基本的呼吸本能都主动放弃时，说明已经走投无路或抱定必死之心。
2. 用生理行为表达心理状态：闭气这个动作看似平静，实则包含巨大的精神冲击，比直接写"自杀"更有画面感。
3. 古代文人的特殊表达方式：不说"自尽"而用"闭气"，既保持体面含蓄，又突显出当事人面对死亡时的清醒与控制感。
这种表达方式的魅力在于，短短六个字就完成了一个生死抉择的完整过程：从下定决心（乃）到实施行动（闭气）再到结果（死），像电影镜头一样简洁有力。现在常说"窒息般的绝望"，其实和这个古句有异曲同工之妙。
罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。