一春不识西湖面。翠羞红倦。
出自 宋代 许棐 《后庭花·一春不识西湖面》
译文一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。
注释一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。
赏析这句词表达了词人整个春天都未能欣赏到西湖的美景，绿叶红花虽在，却似因寂寞而羞涩倦怠，含蓄地展现了词人的孤寂之情。
现代解析
这句诗描绘的是春天西湖边一位女子因伤春而慵懒倦怠的情态，用现代语言可以这样解读：
"整个春天都没能好好欣赏西湖的美景"——开篇就带着淡淡的遗憾。诗人用"不识"二字，既说春光易逝，又暗指女子心事重重无心赏景。
"看那翠绿的柳叶都羞垂着头，娇艳的红花也显得无精打采"——这里用拟人手法，把柳叶比作害羞低首的少女，将红花比作倦怠的美人。其实不是景物真的倦怠，而是女子把自己的愁绪投射到了风景上。
精妙之处在于：
1. 用"羞""倦"两个形容词，把静态的风景写活了
2. "翠""红"颜色对比鲜明，构成视觉冲击
3. 表面写景，实际写人，达到情景交融的效果
4. "不识"与"羞倦"形成因果，暗示女子伤春的缘由
这种写法就像现代人用滤镜拍照——不是风景本身灰暗，而是拍照的人心情使然。诗人通过西湖春景的"不在状态"，巧妙传递出女子淡淡的春愁。