君子量不极,胸吞百川流。

出自 唐代 孟郊 《投赠张端公》

译文君子的气量没有极限,胸怀宏大能容纳百川。

注释百川:江河湖泽的总称。

赏析宽容在我国的文化中源远流长,自古以来人们一直推崇气度宽宏的品德。

现代解析

这句话的意思是:真正有修养的人心胸宽广得无法测量,就像能容纳千百条河流一样。

用大白话解释就是:
1. "量不极"说的是气量大到没边儿——这种人不会为小事斤斤计较,遇到冒犯也能一笑而过。
2. "胸吞百川"用夸张的画面感告诉我们:君子的胸怀像大海一样,既能包容清流也能接纳浊水,各种意见、不同性格的人都能被他接纳。

这句话的精妙在于:
- 用"百川归海"的自然现象,把抽象的品德形象化
- 两个分句形成递进关系,前句说"大",后句用具体景象解释"到底有多大"
- 传递的核心价值观是:做人要豁达大度,这是成为君子的关键修养

现代生活中依然适用:比如职场中能包容同事的失误,家庭里能体谅家人的缺点,网络上能理性看待不同观点,都是这种胸怀的体现。

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

0