过目成诵,出口成章。
出自 《警世通言·卷三》
译文看了一遍就能背下来;脱口说出的话都成文理,下笔成篇,不必起稿。
注释成诵:读书熟,能背诵。
赏析“过目成诵”、“出口成章”后均为成语,形容人天资聪慧、文思敏捷。
现代解析
这句话讲的是两种令人羡慕的才华:一是记忆力超强,看一遍就能背下来;二是文思敏捷,张嘴就能说出漂亮的文章。
用现在的话来说,就像有人看电影一遍能记住所有台词,或者开会时不用稿子也能滔滔不绝讲得条理清晰。这两种能力本质上都是大脑处理信息的超高效率——前者像高性能扫描仪,后者像实时写作AI。
古人用这八个字给我们画了个"学霸"的生动形象:读书时过目不忘,表达时妙语连珠。这种能力在今天同样珍贵,比如背单词、记知识点需要第一种能力,即兴演讲、快速写作需要第二种能力。它提醒我们:真正的才华不是死记硬背,而是能把输入的信息快速转化为高质量的输出。