留七分正经，以度生；留三分痴呆，以防死。
出自 《小窗幽记·集醒篇》
译文人最高的智慧就是“难得糊涂”，凡事不要做绝，要留有余地，与人方便，与己方便，七分正直，三分糊涂就行了。
注释正经：正派庄重。
赏析此句展现了一种生活智慧，人们在生活中应该保持适度的平衡，面对挑战时保持冷静、严肃的态度，同时也要保持轻松和愉悦的状态。
现代解析
这句话用现代大白话来理解，核心讲的是做人要懂得"平衡之道"：
1. 七分正经：生活中大部分时间要踏实做事，保持清醒理智，用靠谱的态度应对现实问题。就像上班认真工作、对家人负责、处理正事不马虎，这是安身立命的基础。
2. 三分糊涂：但别活得太较真，偶尔要"装傻充愣"。比如对无关紧要的小事别斤斤计较，遇到尴尬事不妨一笑而过，被人占点小便宜也别急着报复。这种"傻气"能避免钻牛角尖，反而活得轻松。
3. 深层智慧：
- 全精明的人容易招人防备，活得太累；全糊涂的人会吃亏。七三开的比例刚好。
- "防死"不是怕字面意义的死亡，而是防止被自己的极端性格害死——比如太较真引发冲突，或太算计反遭报复。
- 类似"认真你就输了"的生活哲学，但更积极：该认真时不含糊，该放手时不纠结。
就像炒菜掌握火候，为人处世也要控制"精明度"。对重要的事拿出专业态度，对无关紧要的事学会"佛系"，这才是长久的安全活法。