山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东。
现代解析
这句诗描绘了两种不同情境下的航行体验，用生动的画面感传递出人在自然中辨别方向的智慧。
第一句"山浦转帆迷向背"讲的是白天行船：当船只沿着曲折的山边水道航行时，两岸山势不断变换角度，船帆的影子在山体间来回折射，让水手一时分不清东南西北。就像我们开车经过盘山公路时，明明知道太阳在哪个方向，但因为山体遮挡和道路转弯，会产生方向错觉一样。
第二句"夜江看斗辨西东"转为夜间场景：当黑暗笼罩江面，有经验的船夫会抬头寻找北斗七星。古人发现北斗星的斗柄永远指向北方，就像天然指南针。这种观察既实用又充满诗意——人类通过仰望星空这种最原始的方式，在浩瀚自然中找到了自己的位置。
两句形成巧妙对比：白天被山水迷惑，夜晚反被星辰指引。作者用航行中的小细节，道出了人生哲理——有时眼前的复杂景象反而让人迷失，而保持对永恒规律（如星辰运转）的认知，才能获得真正的方向感。这种将生活经验升华为智慧的写法，正是古典诗句打动人心的地方。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。