太平天子驻云车,龙炉勃郁双蟠拏。

出自 唐代 温庭筠 《郭处士击瓯歌》

佶傈金虬石潭古,勺陂潋滟幽修语。
湘君宝马上神云,碎佩丛铃满烟雨。
吾闻三十六宫花离离,软风吹春星斗稀。
玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣。
云钗委坠垂云发,小响丁当逐回雪。
晴碧烟滋重叠山,罗屏半掩桃花月。
太平天子驻云车,龙炉勃郁双蟠拏。
宫中近臣抱扇立,侍女低鬟落翠花。
乱珠触续正跳荡,倾头不觉金乌斜。
我亦为君长叹息,缄情远寄愁无色。
莫沾香梦绿杨丝,千里春风正无力。

现代解析

这句诗描绘了一幅天子出行的华丽画面,用生活中常见的事物作比喻,让威严的场景变得生动可感。

1. "太平天子"好比说一位治国有方的明君,坐着"云车"——这里用云朵来形容车驾的轻盈尊贵,就像我们现在说高级轿车"像云一样平稳"。

2. "龙炉勃郁"描写的是香炉里升腾的烟气。把香炉比作龙(古代最尊贵的生物),烟气浓郁盘旋,就像火锅沸腾时升腾的热气,只不过这里突出的是皇家气派。

3. "双蟠拏"用蛇类缠绕的姿态("蟠")来形容两股烟气交织上升的样子,就像我们看到两缕炊烟在空中缠绕,给静止的画面增添了动态美。

全句通过三个镜头:尊贵的车驾、升腾的香烟、缭绕的烟雾,用比喻和动态描写,把原本庄重的皇家仪仗写得既气派又活泼。就像现代人用"加长豪车""定制香氛""缭绕的蒸汽"来描写重要场合一样,古人用他们熟悉的意象展现了同样的奢华感。

温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。