抚剑而雷音，猛气纵横浮。
现代解析
这句诗描绘了一个豪气冲天的英雄形象，像闪电雷鸣般震撼人心。
“抚剑而雷音”可以理解为：手按宝剑时，剑鸣声如同雷霆炸响。这里用“雷音”夸大了宝剑出鞘的声势，既说明剑的锋利威猛，也暗示持剑者气势逼人，一出手就有震慑四方的威力。
“猛气纵横浮”则是说：勇猛之气在周身激荡，不受束缚。这里的“纵横”指豪迈的气概四处奔涌，“浮”字让这种气势显得更加张扬外放，仿佛肉眼可见。
整句诗的精髓在于用夸张的比喻（雷声）和动态描写（纵横浮），把抽象的英雄气概变得可听、可视。即使不懂古文，我们也能感受到那种“强者一出，天地变色”的霸气，画面感极强，令人热血沸腾。
曹植
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。