明月不知君已去，夜深还照读书窗。
现代解析
这句诗描绘了一个非常安静又带点伤感的夜晚场景。我们可以这样理解：
月亮不知道朋友已经离开，依然在深夜静静照亮着读书的窗户。这里用"不知"二字特别巧妙，把月亮拟人化了——它像个不知情的老朋友，还在默默陪伴着已经空荡荡的书房。
诗人通过两种反差传递情感：
1. 热闹与孤独的对比：月光依然明亮如常，但读书的人已经不在了
2. 永恒与短暂的对比：月亮永远在那里，而人世间的相聚却很短暂
最打动人的是那种"物是人非"的感觉。我们都有过类似体验：某个地方、某样东西还在，但重要的人已经不在了。诗人用月光这个永恒的自然景象，反衬出人世变迁的无奈，让读者感受到淡淡的怀念和怅惘。
这种写法很高级，不直接说"我想你"，而是通过月光依旧、人事已非的画面，让读者自己体会到那种思念之情。