现代解析
这句对联讲的是中医文化的深远影响，用大白话来解释就是：
前半句"神农本草香千里"——说的是中医老祖宗神农尝百草的故事。就像厨房飘出的饭菜香能传很远一样，神农发现的草药知识经过几千年传承，影响力早已超出当初的小地方，就像香味飘到千里之外。这里用"香"字很妙，既指真实药香，也比喻中医智慧的美好。
后半句"歧伯医风播五洲"——歧伯是黄帝的太医，代表中医理论体系。意思是中医的治疗理念像风吹种子一样，从中国传到全世界（五洲）。"播"字用得生动，把医学传播比作播种，暗示中医在世界各地生根发芽。
整体来看，对联用"香味飘远"和"风吹种子"两个生活化的比喻，把中医从古至今、由中国到世界的传播过程，写得像自然现象一样水到渠成。既表现了中医的悠久历史，又展现了它的国际影响力，还带着对中医文化的自豪感。最厉害的是，明明在说很专业的事，却能用做饭、种地人人都懂的场景来打比方，这就是中文独特的魅力。