现代解析
这句诗描绘了一幅神仙降临、祥瑞非凡的画面，用通俗的话来说就是：
前半句"祥鸾仪羽来三岛"可以理解为：吉祥的凤凰展开华美的翅膀，从传说中的蓬莱仙岛飞来。"祥鸾"指代表好运的神鸟，"仪羽"形容它羽毛整齐庄严的样子，"三岛"是古人想象中海上的三座仙山。这里用凤凰降临暗喻有尊贵的人物或好事到来，画面充满仙气。
后半句"慈姥峰峦出九霄"是说：像慈祥老妇人般的山峰（拟人化描写），高耸入云仿佛穿透了九重天。"九霄"指天的最高处，用山峰刺破云霄的夸张手法，突出其雄伟壮观。
两句合起来，通过"神鸟飞临"和"高山破云"两个动态画面，营造出天地交融的奇幻景象。核心魅力在于：
1. 用大家熟悉的神话元素（凤凰、仙山）勾起美好联想
2. 将静止的山水写得活灵活现（"来""出"两个动词让画面动起来）
3. 通过夸张的比例（仙岛对神鸟、山峰对天空）制造视觉震撼
4. 字里行间透露出对自然力量的敬畏和对祥瑞的期盼
就像现代人看到彩虹会觉得幸运一样，古人通过这些意象表达对美好事物的向往，本质上都是人类对自然之美的诗意捕捉。