别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。
出自 宋代 姜夔 《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
译文自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。
注释郎行：情郎那边。
赏析这句话细腻地描写了离别后的深切思念，充满浓郁的离愁别绪与深情厚意。
姜夔
姜夔[kuí]（1154年—1221年），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。