贫无可奈惟求俭，拙亦何妨只要勤。
出自 《围炉夜话·第三则》
译文贫穷没有其他办法可以解脱，只能节俭生活，天性愚笨没有什么关系，只要勤奋学习就可以改变。
注释拙：笨拙，迟钝。
赏析此句从“贫”与“拙”两个角度，强调了人的主观能动性，表达了节俭、勤奋的重要性，展现出一种坚韧和积极向上的态度。
现代解析
这句话用大白话讲就是：穷到没办法的时候，学会节省就能熬过去；笨一点没关系，只要肯下苦功夫照样能成事。
它像一把双刃剑，同时戳破了两个人生真相：
1. 对缺钱的人说：别总抱怨钱少，关键看你会不会精打细算。就像现在年轻人说的"薅羊毛"，同样的收入，会规划的人能把日子过出花来。
2. 对能力弱的人说：龟兔赛跑的故事没骗人，天赋不够可以用汗水来凑。就像学做菜，刚开始切到手没关系，天天练总能颠勺。
最妙的是把"贫"和"拙"这对难兄难弟拆开治：穷要治"手"——管住乱花钱；笨要治"腿"——多跑勤练功。这种对症下药的智慧，放在今天职场里照样好用：工资低就提升性价比，业务差就多加班学习。