大雪满天地,胡为仗剑游?

出自 清代 郑板桥 《题游侠图》

译文大雪漫天,前路艰难,为何还要仗剑而游?

注释胡为:何为,为什么。

赏析此句下笔尽显豪迈气概,“大雪满天地”既是画中图景,也象征了世途的艰险,烘托出游侠不惧苦寒、仗剑天涯的侠义精神。

0