静故了群动,空故纳万境。

出自 宋代 苏轼 《送参寥师》

译文虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。

注释群动:诸种活动。

赏析此句以禅说诗,直涉理路而又挥洒自如,诗人作诗,应有空静心态,才能明察群动,容纳万境。

现代解析

这句话用大白话讲,就是:当你心里静下来,才能看清周围事物的真实变化;当你把成见清空,才能接纳更广阔的世界。

举个例子:
1. 就像一杯浑水,只有放着不动,泥沙沉淀后,水变清了,你才能看清杯底有什么。这就是"静故了群动"——心静才能明察秋毫。

2. 又像搬进新房子,如果把旧家具塞满房间,新东西就放不下了。只有先腾空房间,才能布置新家具。这就是"空故纳万境"——心空才能包容万物。

这句话的精妙在于:
- 用"静"和"空"这两个生活化的状态,说透了为人处世的智慧
- 前半句讲观察世界的窍门(静心),后半句讲成长的关键(清零)
- 像数学公式一样简洁,但包含了"以退为进"的深刻道理

现代人尤其需要这种智慧:在信息爆炸的时代,懂得适时静心过滤杂音;在快速变化的职场中,保持空杯心态才能持续学习。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

0