吠犬杂鸣鸡，灯火荧荧归路迷。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的乡村夜景图，用最朴实的语言传递出丰富的感官体验。
前半句"吠犬杂鸣鸡"像突然打开的录音机——狗叫声和鸡鸣声混在一起传来，不需要任何修饰，瞬间让人联想到农村傍晚的热闹场景。动物们自发的声音交错在一起，形成一种天然的乡村交响乐，传递出浓郁的生活气息。
后半句"灯火荧荧归路迷"则像镜头缓缓拉远——零星灯火在黑暗中微弱闪烁，照亮了蜿蜒的归家小路。"荧荧"这个叠词用得巧妙，既写出了灯火忽明忽暗的视觉效果，又暗含了行人视线模糊的状态。最后"归路迷"三字余味悠长，既可能是天黑看不清路，也隐含着人生旅途的迷茫感。
全句最妙处在于用声音和光影的对比：前句的犬吠鸡鸣是动态的喧闹，后句的荧荧灯火是静态的朦胧，一动一静之间，把乡村傍晚那种热闹渐褪、静谧初临的转换过程刻画得入木三分。诗人没有直接抒情，但透过这些日常景象的排列，让读者自然感受到那份既亲切又带着淡淡愁绪的乡野情怀。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。