小善虽无大益，而不可不为；细恶虽无近祸，而不可不去也。
出自 《抱朴子·外篇·君道》
译文小的善行虽然不能带来巨大的好处，但是不能不做；小的恶行虽然不能惹来灾祸，但是不能不改。
现代解析
这句话讲的是生活中那些看似不起眼的小事：做好事哪怕再小，也应该坚持做；坏事哪怕再轻，也要及时改正。
我们可以这样理解：
1. 小善就像往存钱罐里投硬币，单次看着不多，但长期积累就是一笔财富。比如每天对家人说句暖心话，给陌生人让个座，这些微小的善意会让周围环境变得更温暖。
2. 细恶如同鞋里的沙粒，刚开始只是有点硌脚，但放任不管就可能磨出血泡。比如习惯性迟到、爱传闲话这些毛病，短期看没啥严重后果，但日积月累就会败坏信誉、破坏人际关系。
这句话的精妙在于揭示了量变到质变的规律：
- 好习惯和坏习惯都会"利滚利"，只是方向相反
- 真正的修养体现在对待"小事"的态度上
- 做人要像园丁打理花园，既要持续播种善的种子，也要及时拔除恶的杂草
它用最朴实的方式告诉我们：人生的质量，往往取决于那些我们容易忽略的日常选择。