国风冲融迈三五,朝廷欢乐弥寰宇。

出自 唐代 高适 《别韦参军》

译文国家风气和洽超过三皇五帝,朝廷的礼乐教化已遍及寰宇。

赏析此句写国家风教鼎盛,超过了三皇五帝,朝廷礼乐遍及四海之内,看似颂扬之语,实含讽意。

现代解析

这句诗描绘了一幅国家繁荣、百姓安居乐业的理想画卷,我们可以从三个层面来理解它的魅力:

1. 国家气象的生动比喻
"冲融"原指水流充沛的样子,这里用来形容国家发展势头如同春水奔涌般不可阻挡。"迈三五"不是具体数字,而是说国家发展超越了历史上最好的时期(类似"超越三皇五帝"的夸张说法)。这种比喻让抽象的国家强盛变得具体可感。

2. 举国欢庆的真实写照
"欢乐弥寰宇"五个字勾勒出举国欢腾的场景,"弥"字特别传神——就像阳光洒满大地那样,欢乐氛围渗透到每个角落。这种描写能让读者自然联想到节日张灯结彩、百姓笑逐颜开的画面。

3. 古今相通的情感共鸣
虽然描写的是古代盛世,但其中包含的"国泰民安"理想至今仍能引发共鸣。诗句没有堆砌华丽辞藻,而是用"欢乐"这样朴实的词语,让不同时代的读者都能感受到那份发自内心的喜悦。

这种诗句之所以经典,在于它用最简练的语言(仅14个字)同时完成了三个层次的表达:既展现了国家实力,又记录了民间百态,还传递出超越时代的普世价值。

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

0