纷总总兮九州,何寿夭兮在予。
现代解析
这句诗用大白话来说,可以理解为:“天下的人千千万万,为什么他们的生死寿命都归我管?”
拆解分析:
1. “纷总总兮九州”
- “纷总总”形容人多杂乱,像菜市场一样热闹;“九州”代表整个天下。合起来就是:天下人密密麻麻,多到数不清。
2. “何寿夭兮在予”
- “寿夭”指长寿和短命;“予”就是“我”。这句话是反问语气,表面在问“为啥生死大权在我手里?”,实际是霸气宣告:我就是掌控生死的主宰!
精髓和魅力:
- 反差感:明明说的是严肃的生死大事,却用“九州”这种宏大视角和“纷总总”这种生活化比喻,让句子既有压迫感又不失生动。
- 隐藏的霸气:看似疑问句,实则是“凡人生死,我说了算”的嚣张宣言,像幕后大佬轻飘飘甩出一句“你猜这是谁的地盘?”
- 神话色彩:如果结合上下文(比如出自《九歌·大司命》),这句其实是“死神”的自我介绍——用最淡定的语气,说最狠的话。
现代类比:
就像超级英雄电影里,灭霸打个响指前说:“宇宙一半人命,不过是我一念之间。”——简单一句话,权力感和压迫感拉满。
屈原
屈原(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归(今湖北宜昌)。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇,成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者,在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜,与《诗经》并称“风骚”二体,对后世诗歌创作产生积极影响。