君子上交不谄,下交不渎
出自 《易传·系辞传下·第五章》
译文君子与比自己地位高的人交朋友绝不阿谀奉承,与比自己地位低的人交朋友绝不傲慢。
注释上交:与比自己地位高的人交往。谄:巴结奉承。渎:轻慢。
赏析此句体现了君子待人处事的基本准则,无论面对的人地位是高是低,都应该保持谦恭的态度,和善待人。
现代解析
这句话讲的是君子待人接物的分寸感,用今天的话来说就是:对地位高的人不跪舔,对地位低的人不摆谱。
拆解来看:
1. "上交不谄":遇到比自己厉害的人,保持礼貌但别当"舔狗"。比如见到领导就拼命拍马屁,见到有钱人就巴结,这种刻意讨好反而让人看不起。真正有修养的人,会用真才实学赢得尊重,而不是靠低声下气。
2. "下交不渎":对待服务员、保洁员等普通工作者,不摆高人一等的架子。比如对外卖员呼来喝去,或者用鼻孔看人,这种傲慢恰恰暴露了自身教养的缺失。君子尊重的是"人"本身,而不是外在标签。
精髓在于"平等心":
- 对强者不自卑,对弱者不膨胀
- 人际交往的标尺是品德,不是地位
- 就像竹子,向上生长却不攀附大树,扎根土地却不轻视小草
这种态度在今天尤其珍贵——既不仇富也不媚上,既不同情心泛滥也不冷漠势利,活得有尊严也有温度。