远是非,寻潇洒。

出自 元代 张可久 《四块玉·乐闲》

译文远离尘嚣,寻求过上肆意潇洒的生活。

注释潇洒:清静。

赏析此句把作者谢绝尘嚣、高洁自持的意愿完全表露出来。

现代解析

“远是非,寻潇洒”这句话用大白话来说,就是:远离鸡毛蒜皮的争吵,活出自由自在的样子

它的精髓在于传递了一种生活智慧:
1. “远是非”
生活中总有人爱嚼舌根、争对错,或者为小事斤斤计较。这句话提醒我们,与其卷入这些消耗精力的纠纷,不如主动避开。就像看到路上有人吵架,聪明人会绕道走,把时间留给更重要的事。

2. “寻潇洒”
不是装酷或摆架子,而是找到让自己舒服的状态。比如:做喜欢的事不迎合别人、遇到困难能豁达面对、不被琐事绑住手脚。就像周末关掉手机去钓鱼的人,看似简单,实则是一种通透的活法。

魅力在于接地气
古人用6个字就说透了现代人向往的生活——少点纠结内耗,多点轻松自在。它不要求你归隐山林,而是鼓励在复杂的世界里,守住自己的节奏。比如:同事传闲话时一笑而过,压力大时允许自己放松一天,都是对这句话的实践。

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

0