不探虎穴,安得虎子?
出自 《三国志·吴书·周瑜鲁肃吕蒙传》
译文不进老虎洞,就捉不到小老虎,指不冒险进入危险境地,就不能取得必须的成果。
现代解析
这句话的字面意思是:不冒险进入老虎洞,怎么能得到小老虎呢?它用打猎做比喻,讲了一个很实在的道理——想要获得珍贵的东西,就必须敢于冒险付出努力。
就像现在人想创业赚钱,如果只坐在家里空想"要是我有个公司多好",却不敢辞职、不敢投本钱、不敢承担失败风险,那永远只能是个幻想。真正的创业者都是把积蓄拿出来,熬夜做方案,一家家跑客户,这个过程就像进老虎洞一样危险辛苦,但只有这样才有可能成功。
这个道理适用于所有值得追求的目标:学生想考好成绩就得刷题到深夜,运动员想拿冠军就得忍受高强度训练,科学家想发现新知识就得经历无数次失败。那些总想着"安全第一""等条件成熟再说"的人,往往最后什么都得不到。
这句话的魅力在于它用最生动的比喻,戳破了人类逃避风险的天性。它像一记响亮的耳光打醒我们:真正的收获永远和风险成正比,世上没有又安全又丰收的好事。