鸟度屏风里。
出自 宋代 周邦彦 《蓦山溪·湖平春水》
湖平春水，菱荇萦船尾。空翠入衣襟，拊轻桹、游鱼惊避。晚来潮上，迤逦没沙痕，山四倚。云渐起。鸟度屏风里。周郎逸兴，黄帽侵云水。落日媚沧洲，泛一棹、夷犹未已。玉箫金管，不共美人游，因个甚，烟雾底。独爱莼羹美。
现代解析
“鸟度屏风里”这句诗描绘了一幅生动的小景：一只鸟儿轻盈地飞过屏风，仿佛穿梭在画中。
画面感极强：屏风是古代常见的家居装饰，上面往往绘有山水花鸟。诗人用“度”（飞过）这个动词，巧妙地将真实的鸟与屏风上的图案联系起来，让人一时分不清是鸟飞过了屏风，还是屏风上的鸟在动。这种虚实交融的手法，让静态的画面瞬间活了起来。
以小见大的意境：短短五个字，既写了鸟的灵巧（“度”字透出轻快），又暗示了屏风的精美（能让鸟“误入”其中），更透出诗人观察生活的情趣。读者能联想到：或许诗人正闲坐屋内，偶然瞥见这一幕，心生悠然之感。
留白的魅力：诗句没有直接抒情，但透过这幅“动态画”，我们能感受到一种宁静中的生机，甚至想象屏风外的自然风光——鸟儿从哪里飞来？又要飞向何处？这种含蓄的表达，反而让人回味无穷。
现代启示：它提醒我们，美常藏于细微处。就像今天，一只麻雀掠过窗台，也可能成为值得驻足欣赏的瞬间。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。