纷吾远游意，乐彼长生道。
现代解析
这句诗可以这样理解：
诗人正在表达一种对自由人生的向往——"纷吾远游意"说的是"我内心充满云游四方的念头"，就像现代人常说的"世界那么大，我想去看看"。这里的"纷"字用得巧妙，把那种蠢蠢欲动的、按捺不住的出行冲动都表现出来了。
后半句"乐彼长生道"则是说"我向往那种能让人心灵长久快乐的生活方式"。这里的"长生"不是指活一千岁，而是形容心灵获得持久满足的状态，就像找到了让自己永远不厌倦的生活真谛。
整句诗把两种人生追求完美结合：既要身体自由（远游），又要心灵满足（长生道）。诗人用简单十个字，就把现代人常说的"既要诗和远方，又要内心充实"这个理想，用古典意境优美地表达出来了。特别打动人的是，诗句里透着一种孩子般单纯的快乐，让人读着读着也想放下包袱，去寻找属于自己的"长生道"。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。