谁令妃子天上来,虢秦韩国皆天才。

出自 宋代 李清照 《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》

五十年功如电扫,华清花柳咸阳草。
五坊供奉斗鸡儿,酒肉堆中不知老。
胡兵忽自天上来,逆胡亦是奸雄才。
勤政楼前走胡马,珠翠踏尽香尘埃。
何为出战辄披靡,传置荔枝多马死。
尧功舜德本如天,安用区区纪文字。
著碑铭德真陋哉,乃令神鬼磨山崖。
子仪光弼不自猜,天心悔祸人心开。
夏商有鉴当深戒,简策汗青今具在。
君不见当时张说最多机,虽生已被姚崇卖。

君不见惊人废兴传天宝,中兴碑上今生草。
不知负国有奸雄,但说成功尊国老。
谁令妃子天上来,虢秦韩国皆天才。
花桑羯鼓玉方响,春风不敢生尘埃。
姓名谁复知安史,健儿猛将安眠死。
去天尺五抱瓮峰,峰头凿出开元字。
时移势去真可哀,奸人心丑深如崖。
西蜀万里尚能反,南内一闭何时开。
可怜孝德如天大,反使将军称好在。
呜呼,奴辈乃不能道辅国用事张后专,乃能念春荠长安作斤卖。

现代解析

这句诗用夸张的手法赞美了三位妃子的美貌和才华,就像仙女下凡一样惊艳。我们可以从三个角度理解它的妙处:

1. 画面感十足
"天上来"这个比喻特别生动——仿佛妃子们是乘着云彩降临人间的仙女,一下子让读者联想到衣袂飘飘、不食人间烟火的仙子形象。这种写法比直接说"很美"更有冲击力。

2. 隐藏的"凡尔赛"
说三位妃子"皆天才",表面是夸她们聪慧过人,实则暗指她们出身高贵(虢国、秦国、韩国都是周朝诸侯国)。就像现代人说"她天生就是当明星的料",重点在强调与生俱来的优越条件。

3. 留白的艺术
诗句故意不具体描写妃子多美,而是用"天上来"引发想象。就像我们看到"网红打卡地"的推荐时,那种"不去会遗憾"的暗示,反而比详细描述更让人心动。

这种写法至今仍在用。比如形容一个人才华横溢可以说:"他这水平不像人间能有的",或者夸团队时会说"我们组的同事个个都是大神",都是类似的表达技巧。

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

0