桃花已发三层浪，玉树长含万里风。
译文用于祝女长寿。瑶池桃花已开多次，东海也经历多次沧桑变化；祝福子孙美好，都怀有大志。
注释玉树：神话传说中的仙树。
赏析此句既展现了自然之美，又寓含生命的坚韧与不息。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满生机的春日图景，用两个生动的比喻传递出自然的力量和生命的壮美。
前半句"桃花已发三层浪"，把盛开的桃花比作层层翻涌的波浪。这里的"三层"不是确数，而是形容桃花开得极其繁茂，粉红的花瓣随风起伏，就像海浪一样层层叠叠扑面而来。这种写法让静止的桃花突然有了动态的美感，仿佛能让人看见春风中花枝摇曳的画面。
后半句"玉树长含万里风"更显气势，"玉树"可能指开满白花的树，或是冰雪覆盖的树，树枝晶莹剔透如同玉雕。而"万里风"这个夸张的说法，让人感受到天地间的浩荡春风被树木长久地蕴藏在枝叶间，仿佛整棵树都充满了风的能量。这里把无形的风写得具体可感，树木似乎成了自然力量的容器。
两句结合起来看，前句写近景的柔美，后句写远景的辽阔；前句着重色彩和形态，后句强调气势和力量。诗人通过这两种意象的对比与呼应，既表现了春天桃红柳绿的明媚，又传递出自然界蕴含的磅礴生机，让读者仿佛置身于一个既细腻又宏大的春日世界中。这种以小见大、虚实相生的写法，正是古典诗词的独特魅力所在。