古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静而充满生机的山间画面，用最朴实的语言传递出大自然的灵动之美。
“古岩泉滴滴”像一组慢镜头特写：古老的山岩缝隙中，泉水不紧不慢地滴落，每一滴水珠都像天然的计时器。这个“滴”字用得巧妙，既让我们仿佛听见“叮咚”的水声，又感受到山泉的从容不迫，暗示这里人迹罕至，连水流都保持着最原始的姿态。
“幽谷鸟关关”突然把镜头拉远：在深邃的山谷里，传来鸟儿此起彼伏的鸣叫。“关关”是象声词，就像在说“叽叽喳喳”，但不是吵闹的，而是带着山谷回音的合唱。这种鸟鸣反而衬托出环境的清幽，让人想起“鸟鸣山更幽”的意境。
两句诗形成有趣的对比：前句是近处细微的水滴声，后句是远处热闹的鸟鸣；前句突出时间的缓慢流动，后句展现空间的辽阔深远。诗人用“滴滴”和“关关”两个象声词，就像给画面配上了立体声，让读者不仅能看见山景，还能听见山的声音。这种写法不需要任何华丽辞藻，就用最简单的白描手法，把深山里的静谧与生机同时捕捉到了。