大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。

两汉佚名

译文大道实行的时代，天下是公共的，选拔贤能的人治理天下，人们之间讲究信用，和睦相处。

注释大道：古代指政治上的最高理想。行：施行。为：是，表判断。与：通“举”，推举，选举。信：诚信。修：培养。

赏析此句展现了儒家的治理理念和价值观，主张在治理中追求公平、贤能、和谐。

这句话的意思是：当理想的社会制度得以实现时，天下是全体人民共有的。选拔品德高尚、能力出众的人来管理公共事务，人与人之间讲究诚信，社会氛围和谐友爱。

它的精髓在于描绘了一个公平正义、人尽其才、充满信任的社会蓝图。我们可以从三个层面理解其魅力：

1. "天下为公"体现的是资源分配原则——就像大家庭的财产属于所有成员一样，国家的资源应当公平地为所有人服务，而不是被少数人垄断。

2. "选贤与能"讲的是用人标准——选择管理者不看背景关系，就像挑选球队队长要看球技和领导力，社会治理也需要德才兼备的人才。

3. "讲信修睦"强调社会根基——诚信就像粘合剂，能让人与人之间建立可靠的关系；和睦相处则像润滑剂，能减少社会摩擦。就像邻里间互帮互助，整个社区就会更温暖。

这种思想至今仍有现实意义：小到公司团队选拔人才要公平，大到国际交往需要诚信，本质上都是在实践这种"各尽其能、互相信任"的相处之道。它提醒我们，美好的社会需要每个人的参与和付出。