送一却迎两,无有暂时闲。

出自 隋代 佚名 《寻阳乐》

鸡亭故侬去,九里新侬还。
送一却迎两,无有暂时闲。

现代解析

这句“送一却迎两,无有暂时闲”用大白话来说,就是在形容一种“忙到停不下来”的状态——刚解决完一件事,马上又冒出新的事情,连喘口气的时间都没有。

拆解分析:
1. “送一却迎两”:就像你刚送走一个客人(解决一个问题),结果门口又来了两位新客人(两个新任务)。生活中常见这种情况,比如刚回复完工作消息,又弹出两条待处理的邮件;刚哄睡一个孩子,另一个孩子又醒了。

2. “无有暂时闲”:强调完全没有喘息的机会。不是“忙一会儿歇一会儿”,而是“连喝口水的空档都被挤占”。比如现代人常说的“996忙成陀螺”,或者妈妈们吐槽的“带娃像打仗”,都是这种状态的写照。

精髓和魅力:
- 画面感强:用“送”和“迎”的对比,把忙碌场景演成了生活小剧场,生动又带点幽默。
- 引发共鸣:无论古人还是现代人,面对“越忙越乱”的困境都会有同感,瞬间拉近距离。
- 暗藏智慧:表面写忙碌,实则提醒我们:如果总被事情推着走,就会陷入恶性循环,需要主动规划而非被动应付。

举个现代例子
就像你刚清空购物车(送一),结果平台立刻推荐“猜你喜欢”和“限时折扣”(迎两),钱包根本没机会休息(无闲)——简直是打工人的真实生活缩影。

0