暖日迟迟花袅袅。人将红粉争花好。
出自 宋代 欧阳修 《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》
译文春天来了，天气变暖了，花儿绽放了。踏青的青年带着姑娘春游赏花，而姑娘的美丽堪与花争艳。
注释暖日迟迟：指春天天气渐暖，白天渐长。迟迟：舒缓的样子。袅袅：纤长柔弱。将：带领。红粉：女性化妆用的脂粉，此代指美女。争：争胜。
赏析词人以轻快的笔调，写青年男女暖日游春的快乐与浪漫。
现代解析
这句诗描绘了一幅春日慵懒、花枝摇曳的生动画面，同时暗含了人与花之间微妙的互动关系。我们可以从三个层面来理解它的魅力：
1. 画面感十足
"暖日迟迟"让人感受到春日阳光的绵长温暖，仿佛能看见阳光像蜂蜜般缓缓流淌；"花袅袅"则用拟人手法，把随风轻摆的花枝比作少女柔美的身姿。两个叠词"迟迟""袅袅"读起来有种慵懒的韵律感。
2. 巧妙的对比
后句突然将镜头转向人群：姑娘们精心打扮（红粉代指妆容），非要和鲜花比个高下。这里藏着幽默——人既要欣赏花，又不服气地想胜过花，把人类爱美的小心思写得活灵活现。
3. 生活的哲学
表面写赏花，实则捕捉到人与自然的永恒命题：我们既沉醉于自然之美，又总想超越自然。这种"争"不是敌意，而是带着俏皮的较量，就像现代人看到美景非要拍照滤镜一样，古今情感相通。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。