科头箕踞长松下,白眼看他世上人。
出自 唐代 王维 《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》
译文不戴帽子,两腿张开无拘无束的坐在松树下,冷眼看待世俗之人。
赏析诗人描写隐士幽居山林,自在逍遥,看不起在世俗中追名逐利的人。“白眼看他世上人” 常用来形容对世人的轻视鄙弃,当然也含有自命清高的意思。
现代解析
这句诗描绘了一个潇洒不羁的隐士形象,用两个生动的画面传递出对世俗的不屑与超脱。
"科头箕踞长松下"是说一个人光着头(不戴正式帽子),随意岔开双腿坐在松树下。这种放松的坐姿在古代是很失礼的,但正因如此,反而显示出主人公毫不在意世俗规矩的态度。松树在中国文化里象征坚贞,暗示这个人虽然行为狂放,但内心自有操守。
"白眼看他世上人"更直白:用白眼斜视那些追名逐利的俗人。"白眼"这个表情在今天看来,就像我们面对讨厌的人时翻的白眼,非常形象地表达了对庸俗世态的鄙视。
整句诗的魅力在于用日常可见的动作(不戴帽子、随意坐姿、翻白眼)组合出一个活生生的叛逆者形象。就像现代人穿着拖鞋逛高级商场,对奢侈品柜台嗤之以鼻的感觉,让人一看就懂这种"你们追求你们的,我自逍遥"的人生态度。这种用具体画面表达抽象精神境界的手法,正是古诗最打动人的地方。
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。