暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。

出自 《论语·述而篇》

译文赤手空拳打虎、赤脚过深河,至死不悔的人,我是不和他在一起的。

赏析此句阐明勇猛与鲁莽的区别,真正的勇者懂得将自己勇力和胆识用在需要的地方,而不是逞一时血气之勇。

现代解析

这句话的意思是:“那些像空手打老虎、徒步蹚急流一样鲁莽冒险,就算死了也不后悔的人,我是不会和他们共事的。”

孔子用“暴虎冯河”这个生动的比喻,批评了做事不动脑子、只凭蛮劲的人。空手打老虎(暴虎)和徒步过河(冯河)都是极其危险的行为,正常人都会准备武器或船只,但有些人偏要逞强蛮干,甚至觉得这样很英勇。孔子明确表示:我不和这种人合作。

这句话的精髓在于强调“智慧比勇气更重要”。真正的勇敢不是无脑冒险,而是懂得评估风险、做好准备。生活中很多人容易陷入“硬扛就是牛”的误区,比如熬夜逞强工作、不顾健康拼命赚钱,或者遇事只会硬碰硬。孔子提醒我们:这种“不怕死”的莽夫心态,反而可能坏事。

它的魅力在于用生活化的场景(打老虎、过河)说透了深刻的道理——成事需要胆识,但更需要冷静和策略。直到今天,这句话依然能戳中那些“用战术上的勤奋掩盖战略上的懒惰”的人。

0