草书出了格，神仙认不得。
译文胡乱潦草的字就算仙人也不认得，指草书是书法的一体，也有规格，不能任意潦草。
注释草书：一种书法字体，特点是笔画相连,书写时速度快。
赏析这句话简短有力，道出了草书的精髓。它强调草书虽自由奔放，但亦需规范，不可随意出格，否则即使神仙也难以辨识。这是对草书艺术性的精准诠释。
现代解析
这句俗语用夸张的比喻讲了一个简单的道理：写字太潦草，谁都看不懂。
就像我们平时看到医生开的处方，或者朋友匆忙写的便条，如果字迹龙飞凤舞到极点，连最聪明的人（比如"神仙"）都认不出来，那这字写得再潇洒也失去了意义。
它其实是在提醒我们两个生活智慧：
1. 做事要有基本规矩。就像草书虽然讲究自由奔放，但若完全不顾书写规范，就变成了乱码。
2. 表达要考虑对象。自己觉得好看或方便不重要，关键是要让别人能明白，否则就是无效沟通。
放到今天也一样适用——无论是发语音消息含糊不清，还是工作文件排版混乱，本质上都是现代版的"神仙认不得"。