不孝漫烧千束纸，亏心空熬万炉香。
译文老人在世时不孝顺，死后即使烧再多的纸祭奠也是无用；做了亏心事，即使烧再多的香神灵也不会保佑。
注释纸：纸钱。
赏析这句话深刻揭示了孝道与内心正直的重要性。不孝之人即使烧再多纸钱也枉然，亏心之徒熬再多香火也徒劳。劝诫世人应行孝守正，方为正道。
现代解析
这句话用大白话讲就是：不孝顺的人，就算烧再多纸钱给祖先也是做戏；昧良心的人，哪怕天天烧香拜佛也是白搭。
它戳穿了两种虚伪行为：
1. "烧千束纸"是讽刺表面功夫。就像现在有人父母在世时不管不顾，死后却大办丧事摆排场，这种做给别人看的"孝心"毫无意义。
2. "熬万炉香"是揭穿自欺欺人。好比某些人坑蒙拐骗发财后去庙里疯狂捐香火钱，以为这样就能抵消恶行，其实骗不过天地良心。
精髓在于：真正的孝顺是生前实实在在的关心，真正的善良是日常问心无愧的做人。这句话就像照妖镜，让所有假孝顺、假虔诚都现出原形。直到今天，那些作秀式尽孝、花钱买心安的现象，依然逃不过这句六百年前的犀利吐槽。