燕兵夜娖银胡䩮，汉箭朝飞金仆姑。
出自 宋代 辛弃疾 《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》
译文金人的士兵晚上在准备着箭袋，清晨宋军便万箭齐发，向金兵发起进攻。
注释燕兵：此处指金兵。娖：整理的意思。银胡䩮：银色或镶银的箭袋。汉：代指宋。金仆姑：箭名，见《左传·庄公十一年》。
赏析此句具体地描写了词人南奔时突破金兵防线，和金兵战斗的场面，从旌旗、军装、兵器上加以烘托，表现出紧急战斗的军情，写得如火如荼，有声有色，极为饱满有力。
现代解析
这句诗描绘了一幅古代战争的紧张画面，用通俗的比喻来说：
“燕兵夜娖银胡䩮”就像说北方士兵在深夜悄悄整理箭袋（银胡䩮指箭筒），像猫科动物潜伏时绷紧身体，充满蓄势待发的紧张感。月光下金属箭筒的冷光，更添肃杀气氛。
“汉箭朝飞金仆姑”则是说天亮后，中原军队的金色箭矢（金仆姑指利箭）如暴雨般射向敌人。用“朝飞”这个动态描写，让人仿佛看到箭雨划破晨光的场景，突袭的突然性与攻势的猛烈跃然纸上。
两句通过“夜-朝”的时间推进，形成紧凑的叙事节奏：前句是暗夜里的隐秘备战，后句是黎明时的雷霆一击。就像电影镜头切换，从特写士兵的手部动作拉到全景战场，画面感极强。诗人用“银”“金”这类色彩词，让冰冷的兵器也带上了视觉冲击力，让读者直观感受到古代战争中那种一触即发的张力。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。