行出于己,名生于人。
出自 《逸周书·卷六·谥法解》
译文做事行为高尚有德在于自己,而名号取决于他人。
注释名:名声。
赏析一个人能决定自己的言行,却无法左右别人的评价,要想获得别人的好评,先要自己做到品行端正。
现代解析
这句话的意思是:一个人的行为是由自己决定的,但名声好坏却取决于别人怎么看你。
我们可以这样理解:
1. "行出于己"强调个人主动性 - 你做什么、怎么做,完全由你自己掌控。比如选择勤奋还是懒惰,诚实还是欺骗,这些都是你自己能决定的。
2. "名生于人"讲的是社会评价 - 别人会根据你的行为给你"贴标签",但这个标签不是你能完全控制的。就像同样做一件好事,有人夸你善良,也可能有人说你作秀。
这句话的精妙之处在于:
- 揭示了个人与社会的关系:我们掌控行为,但无法掌控舆论
- 提醒人们要专注做好自己,别太在意他人评价
- 也暗示了"日久见人心"的道理,虚假的人设经不起时间考验
比如一个学生:
- 他可以选择认真复习(行出于己)
- 但考第一后,有人夸他聪明,也有人酸他是书呆子(名生于人)
- 重点应该是坚持做对的事,而不是被别人的评价左右
这就是中国传统智慧中关于"做好本分,看淡名利"的生动表达。