任大者思远,思远者忘近。
出自 《盐铁论·卷六》
译文担当重任的人能深谋远略,深谋远略的人不计较眼前得失。
注释任大:责任重大。
赏析指有智谋的人,眼光长远,不计较眼前得失。
现代解析
这句话用大白话来说就是:一个人肩负的责任越大,眼光就要放得越长远;而眼光放得长远的人,往往不会斤斤计较眼前的小得失。
我们可以拆开来看:
1. "任大者思远"——就像公司CEO不能只盯着下个月业绩,得考虑未来五年发展;家长不能只看孩子这次考试分数,得想着培养孩子的长期能力。责任越大,就越需要"望远镜思维"。
2. "思远者忘近"——就像种果树的人不会抱怨第一年没收获,准备高考的学生不会计较周末少玩两小时游戏。真正有长远眼光的人,会自动过滤掉眼前的蝇头小利或暂时困难。
这句话的精妙在于揭示了"责任→格局→心态"的连锁反应。它提醒我们:想要成长,就要主动承担更大责任;承担了责任,就要升级思维方式;当思维方式变了,很多眼前的烦恼自然就不重要了。就像登山时站在半山腰会觉得石头碍事,但站在山顶看,那些石头就成了风景的一部分。