风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。
出自 元代 乔吉 《折桂令·客窗清明》
译文紧窄的窗户，小巧的窗纱，拓露出一方视野的空间。窗外飘打过多少阵风雨，而梨花还是那样的耀眼。
注释窄索：紧窄。
赏析诗人从窗外的一角春景领起，转入“窄索帘栊，巧小窗纱”，显现出自己囿守客居一方小小天地的情状，而临窗所见的，是“风风雨雨梨花”，点出清明时节的典型景物，暗示了诗人“客窗清明”的悲愁心情。
现代解析
这句诗描绘了一幅细腻的春日风雨图景，我们可以分三部分来感受它的美：
1. "风风雨雨梨花"——用重复的"风雨"营造出连绵不断的动态感，仿佛让人看到春雨拍打梨花的场景。风雨本是寻常景象，但加上"梨花"立刻有了诗意：洁白柔弱的梨花在雨中摇曳，既让人怜惜，又透出春天的生机。
2. "窄索帘栊"——描写的是细密的竹帘或窗格。"窄索"形容帘子编织得紧密，像细绳般交错。这个细节让读者能想象到：透过这样细密的帘子看外面风雨中的梨花，会产生一种朦胧美的滤镜效果。
3. "巧小窗纱"——最后聚焦到小巧精致的纱窗上。"巧小"二字透露出主人家的雅致情趣，纱窗既挡风又不完全隔绝春色，让人联想到古代文人那种"半遮半掩"的审美趣味。
三句话由远及近，就像电影镜头从风雨中的梨花慢慢推进到窗前，最后定格在窗纱上。虽然没有直接写人，但通过"帘栊""窗纱"这些与人相关的物件，暗示了有位雅士正在窗内静静欣赏这幅雨打梨花的画面。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词最迷人的地方——用景物来说心情。
乔吉
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。