恨人间、会少离多，万古千秋今夕。
现代解析
这句诗用大白话来说，就是：“真恨这世上啊，相聚的时间总是太少，分开的日子却太多，千百年来人们都在经历着这样的夜晚。”
它戳中了人类永恒的情感痛点——“聚少离多”。诗人用短短十几个字，把这种跨越时空的无奈感写得特别有力量：
1. “恨人间”：开门见山表达不满，像现代人说“这世界真让人憋屈”。
2. “会少离多”：用对比直接点破现实——吃顿饭的功夫就得分手，打工一年才能回趟家，古今都一样。
3. “万古千秋今夕”：把个人体验升级成集体记忆，仿佛看到从古至今无数人望着月亮叹气：“原来你也这样啊！”
妙在哪儿？
- 用“万古千秋”把个人小情绪变成历史大共鸣，让每个读者都能代入自己（比如异地恋、外出打工、朋友渐行渐远）。
- “今夕”二字最扎心——明明写的是当下这个夜晚，却让人想起自己生命中所有遗憾的告别时刻。
就像现在人发朋友圈：“这破日子，见面像充电，分开像耗电，从古至今谁不是这样？”——只不过古人说得更凝练更有画面感。