正絮翻蝶舞，芳思交加。
出自 宋代 秦观 《望海潮·洛阳怀古》
梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华。金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，乱分春色到人家。西园夜饮鸣笳。有华灯碍月，飞盖妨花。兰苑未空，行人渐老，重来是事堪嗟。烟暝酒旗斜。但倚楼极目，时见栖鸦。无奈归心，暗随流水到天涯。
现代解析
这句诗描绘了一幅春日里生机盎然的画面：
"柳絮纷飞"（正絮翻）——像雪花般的柳絮在空中轻盈翻转，这是春天特有的自然景象，传递出万物复苏的活力。
"蝴蝶起舞"（蝶舞）——彩蝶在花间翩翩起舞，这个动态画面让整个场景瞬间生动起来，仿佛能听到春天的欢快节奏。
"香气思绪交织"（芳思交加）——这里用嗅觉（花香）和思维（情思）的奇妙组合，把无形的香气和情感都具象化了。花香不仅刺激着鼻子，更唤醒了人内心深处的春日情怀，可能是甜蜜的回忆，也可能是萌动的情感。
整句诗的精妙之处在于：
1. 短短十二个字就调动了视觉（柳絮、蝴蝶）、嗅觉（花香）和心灵感受（情思）
2. 用动态的"翻""舞"让静态的春天活了起来
3. "交加"二字把外在的春景和内心的感受完美融合，达到了情景交融的境界
就像我们突然闻到桂花香会想起中秋，看到落叶会感到秋意一样，诗人通过这些春日典型意象，瞬间唤醒了人们对整个春天的所有美好感受。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。