粉光深紫腻,肉色退红娇。

出自 唐代 王建 《题所赁宅牡丹花》

赁宅得花饶,初开恐是妖。
粉光深紫腻,肉色退红娇。
且愿风留著,惟愁日炙燋。
可怜零落蕊,收取作香烧。

现代解析

这句诗用鲜艳的色彩和生动的比喻描绘了一种娇媚动人的美。

“粉光深紫腻”像是在说:表面泛着细腻的粉光,底色是浓重的深紫,两种颜色交融,像精心调制的胭脂,既华丽又不失柔和。这里的“腻”并非油腻,而是形容颜色浓郁到仿佛能触碰到质感,像丝绸般滑润。

“肉色退红娇”则更鲜活:像是肌肤透出的淡红(“肉色”)渐渐褪去,显出一种羞涩或慵懒的娇态。“退红”让人联想到脸颊的红晕慢慢消散,或是花瓣在凋谢前那一瞬柔和的色泽,脆弱又惹人怜爱。

整句诗的精妙在于:
1. 用颜色讲故事——不直接写人,却用“粉紫”“肉红”的层次变化让人联想到女子妆容、肌肤,甚至情绪。
2. 动态的视觉——“退”字让静态的颜色有了生命,仿佛能看见色彩在眼前流动。
3. 含蓄的性感——通过“腻”(细腻)、“娇”(娇嫩)等字眼,暗示一种触感,让人想靠近细看。

就像现代人用“蜜桃色腮红”形容少女感,古人用这两句诗,把色彩玩出了高级的诱惑。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

0