蜀锦缠头无数,不负辛勤。
现代解析
这句“蜀锦缠头无数,不负辛勤”用大白话来说,就是:“用无数华美的蜀锦当头饰,总算没白费辛苦!”
它的魅力在于用具体的东西(蜀锦)讲抽象的道理——付出终有回报。
1. “蜀锦缠头”是“高调炫成果”
蜀锦是古代顶级奢侈品,用来包头显富贵。这里比喻努力后得到的华丽回报,像明星走红毯戴珠宝一样,把成绩“秀”出来,不藏着掖着。
2. “不负辛勤”是“值回票价”
直白说就是:累没白受!前面越苦,后面越甜。比如熬夜复习考上名校,加班项目拿了奖金,都是现实版的“缠头不负辛勤”。
精髓在反差感:
- 用“奢华的锦”(结果)对比“流汗的累”(过程),画面感极强,让人瞬间get到“苦尽甘来”的爽快。
- 不灌鸡汤,而是用“晒成绩”的方式告诉人:拼命干吧,回报够你风光!
现代版理解:
就像打游戏通关后满屏弹幕喝彩,或健身半年晒出腹肌照——努力后大方享受成果,理直气壮地为自己骄傲。
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。