两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。

出自 唐代 李白 《山中与幽人对酌》

译文我们两人在盛开的山花丛中对饮,美酒一杯接一杯,真是乐开怀。

注释对酌:相对饮酒。

赏析此句写诗人与朋友喝酒的地点与环境,以反复手法渲染开怀畅饮的场面,表现诗人痛饮狂歌的欢欣之情。

现代解析

这句诗描绘了一个简单却充满意境的场景:两个人在山花盛开的地方对坐饮酒,一杯接一杯,悠闲自在。

1. 画面感极强
诗人用“山花开”三个字,瞬间勾勒出山野间鲜花烂漫的背景,让人仿佛置身其中。而“一杯一杯复一杯”的重复,不仅表现出喝酒的频繁,更传递出一种无拘无束、尽情享受的畅快感。

2. 情感自然流露
没有复杂的情绪描写,但通过动作(对酌、喝酒)和环境(山花)的组合,就能感受到朋友相聚的轻松愉悦。诗人不直接说“我们很开心”,而是让读者从画面中自己体会,这种含蓄的表达反而更打动人。

3. 生活化的诗意
诗句写的不是宏大事件,而是日常小事——和朋友喝酒。但正是这种平凡的场景,因为有了山花的点缀和悠然的态度,显得格外有诗意。它提醒我们:快乐可以很简单,比如花开时的一杯酒,和知己的闲谈。

精髓总结
这句诗的魅力在于用最朴实的语言,画出鲜活的画面,传递出闲适自在的生活态度。它告诉我们:美好的时光往往藏在简单的相聚中,无需刻意修饰,自然就动人。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

0