唯明主为能爱其所爱,闇主则必危其所爱。

出自 《荀子·君道》

译文只有英明的君主才能爱护他所宠爱的人,昏庸的君主就必然会危害他所宠爱的人。​

注释闇主:昏昧的君主。

赏析此句通过对比说明了领导者的重要性,一个明智的领导者具备智慧和远见,更有责任感和担当精神。

现代解析

这句话讲的是英明和昏庸的领导者对待自己珍视之人的不同态度,揭示了一个深刻的领导哲学。

我们可以这样理解:真正有智慧的领导者(明主)懂得用正确的方式爱护身边的人——比如给人才合适的舞台,对亲人严格管教。就像园丁修剪树枝是为了让树长得更好,这种"爱"看似严厉实则有益。

而昏庸的领导者(闇主)往往用错误的方式"宠爱"——比如给无能亲友高官厚禄,纵容子女违法乱纪。这种所谓的"爱"实际上是把所爱之人放在火炉上烤,最终会害了他们。就像给不会游泳的人扔黄金,金子反而成了催命符。

这句话的精妙在于:
1. 打破常规认知:指出"过度保护=爱"是危险的
2. 揭示领导本质:真正的爱护需要智慧和远见
3. 形成强烈对比:用"能爱"和"必危"的对比突显领导水平差异

放在今天依然适用:好的父母懂得培养孩子独立能力,溺爱反而害了孩子;优秀领导会严格要求团队成长,任人唯亲只会搞垮企业。这就是古人用十个字说透的永恒管理智慧。

0