城东桃李须臾尽,争似垂杨无限时?

出自 唐代 刘禹锡 《杨柳枝词九首》

译文城中的桃花李花一会儿就凋谢了,怎么那垂杨柳没有时限的束缚?

注释须臾:表示一段很短的时间,片刻之间。

赏析此句通过写桃李花期的短暂,来赞美杨柳的生机蓬勃。

现代解析

这句诗用生活中常见的两种植物作对比,传递了一个深刻的人生道理。

桃李花开时虽然灿烂夺目,但花期极短,转眼就凋零;而垂杨看似平凡,却能在四季中长久地展现柔韧的生命力。诗人用"须臾尽"形容桃李的短暂,用"无限时"突出垂杨的持久,通过"争似"(哪里比得上)这个反问,引导我们思考什么才是真正值得追求的价值。

它提醒我们:不要被表面华丽却短暂的事物迷惑(比如一时的名利),而应该珍视那些看似普通但持久的美好品质(比如坚韧的品格)。就像现在很多人追求网红爆款,但经典款反而更经得起时间考验,这个道理在今天依然适用。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

0