年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。
出自 宋代 黄公绍 《青玉案·年年社日停针线》
译文年年春社的日子妇女们停下针线，孤单的她怎忍看见，双飞双栖的春燕？
注释社日：指立春以后的春社。
赏析社日来临，女主人公百无聊赖之际，因思念异乡的丈夫而愁绪万端，诗人用春燕的成双反衬夫妻的分离，刻画出一个忧伤憔悴的思妇的形象。
现代解析
这句诗描绘了一个古代女子在社日（传统节日）停下手中针线活的情景，她不忍心抬头看天上成双飞的燕子。
通俗分析：
1. 节日里的孤独：社日本是热闹的日子，别人都在欢庆，她却停下针线（暗示无心劳作），突出她的寂寞。
2. 双燕的刺痛：燕子常象征恩爱，她连看都不敢看，因为对比自己形单影只，更觉心酸。
3. 含蓄的深情：不直接说“我想你”或“我难过”，而是用“停针线”“怕见燕子”的动作，婉转表达思念，留给人想象空间。
魅力所在：短短十几个字，用日常细节（做针线、看燕子）和节日氛围的反差，勾画出一个思念至深、脆弱又温柔的女子形象，让读者自然共情。