得志,泽加于民;不得志,修身见于世。

出自 《孟子·尽心章句上·第九节》

译文出仕为官得意之时,就把恩泽施加给百姓;失意之时,就修养个人品德,把良好的德行展现给社会。

赏析此句体现出一种兼爱济民的思想,显达时,帮助广大的贫困民众,失意时,完善自身人格,用自己高洁的道德情操感染世人。

现代解析

这句话讲的是一个人无论成功与否,都应该坚持做对的事。

当你有能力、有机会的时候(“得志”),就要用自己的力量去造福百姓(“泽加于民”),比如帮助他人、改善社会。这是一种责任,而不是炫耀。

当你暂时没有机会施展抱负(“不得志”),也别怨天尤人,而是应该专注提升自己(“修身”),用正直的品格和行动影响周围的人(“见于世”)。这是一种态度,不是消极躺平。

简单来说:顺境时,别忘了分享;逆境时,别忘了成长。 这句话的魅力在于,它不把人生成败当作衡量价值的唯一标准,而是强调在任何情况下,人都可以通过不同的方式活出意义。

0