白日勿谈人，谈人则害生；昏夜勿说鬼，说鬼则鬼至。

译文白天不要议论别人的是非，否则会惹出是非；夜晚不要谈论鬼怪，谈论鬼怪就会滋生怪事。

注释昏夜：昏暗的夜。

赏析指不要背后议论别人，否则会招致祸害。

这句古话用大白话来说，就是提醒人们说话要注意场合和时机，有些话题在不合适的时候谈论，可能会惹来麻烦。

白天别随便议论别人，因为隔墙有耳，你说的话可能会传到当事人耳朵里，给自己招来是非。就像现在职场中，背后说同事坏话很容易被传出去，最后弄得大家都不愉快。

晚上别总聊鬼故事，因为夜深人静时人的想象力特别丰富，越聊越容易自己吓自己。就像晚上看恐怖片后，总觉得家里有动静，其实都是心理作用。

这句话的精妙之处在于：
1. 用"白日"和"昏夜"形成鲜明对比，让人一眼就记住这两个禁忌时段
2. "谈人则害生""说鬼则鬼至"用了夸张的说法，像"说曹操曹操到"一样生动
3. 把生活经验总结成朗朗上口的句子，既好记又有警示作用

本质上是在教我们：说话要分场合，有些话题在特定环境下就是"雷区"，管住嘴才能少惹麻烦。这种智慧在今天依然适用，比如不要在微信工作群发私人抱怨，不要在深夜和焦虑的朋友讨论沉重话题。