父子竭力山成玉，弟兄同心土变金。
出自 《增广贤文·下集》
译文父子开山劈石削山成为一块玉，兄弟的力量可以烧土成金。
注释竭力：竭尽力量。同心：齐心。
赏析比喻父子、兄弟同心合力，自然会发财生利。
现代解析
这句俗语用生活中常见的“山”和“土”作比喻，传递了一个朴素的道理：团结合作能创造奇迹。
前半句“父子竭力山成玉”就像说：哪怕搬山这种不可能的事，只要父子齐心拼命干，普通的山也能变成值钱的玉石。这里强调两代人拧成一股绳时，能突破常规，把困难变成财富。
后半句“弟兄同心土变金”更直白：亲兄弟不内斗，一起种地，黄土都能种出金疙瘩。说明手足团结时，最普通的资源也能产生超乎想象的价值。
全句的精妙在于：
1. 用“山变玉”“土变金”这种夸张对比，让人瞬间理解团结的爆发力；
2. 选“父子”“弟兄”这两种最亲密关系，暗示信任是合作的基础；
3. “竭力”“同心”两个动作词点明关键：光有关系不够，必须真心实意共同付出。
就像现代人创业，家人既出钱又出力比单打独斗更容易成功；兄弟合伙做生意，互相信任比互相算计更能长久。这句话穿越千年依然适用，因为它抓住了人类协作的永恒真理。