戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。
出自 《礼记·中庸》
译文在没有人看见的地方也能够保持谨慎警惕,即使在没有人听见的地方也深怀敬畏戒惧。
注释慎:小心,当心。睹:看见,目睹。
赏析指君子不论是通达顺遂还是身处困厄乖蹇,一时一刻也不敢懈怠,不敢放纵自己,永远保持心境平和宁静,须臾不离道义的准则。
现代解析
这句话用现代语言来说,就是:在别人看不见的地方也要保持警惕,在没人提醒的时候更要懂得自我约束。
它的核心讲的是“慎独”精神——不是做给别人看的表面功夫,而是无论何时何地都对自己有要求。比如:
1. 独处时的自律:没人监督时依然认真工作,而不是偷懒刷手机;
2. 细节处的修养:扔垃圾时多走几步分类,即使周围没人注意;
3. 内心的诚实:面对利益诱惑,即使能隐瞒也选择坦荡。
这种态度之所以珍贵,是因为它体现了人对自己的高标准。就像健身时,咬牙多做的那几个无人看见的深蹲,最终塑造的其实是自己更强的品格。